Immenses sont leurs ailes de Murielle Szac et Nathalie Novi

"Alors les étoiles c’est fini ? Alors nous aussi on peut mourir ? Alors nous peut-être qu’on ne va pas vieillir ?" Immenses sont leurs ailes (Bruno Doucey) de  Murielle Szac (poèmes) et Nathalie Novi (illustrations)

La petite Hala et son frère Haïssam, sont deux enfants qui grandissent en Syrie leur pays. D’abord, il y a la vie d’avant : l’odeur du pain chaud, l’école, les jeux, les pique-niques en famille, les oiseaux… Et puis la première bombe qui vient tout déchirer. À commencer par l’insouciance. Alors la peur grandit, l’horizon s’obscurcit… jusqu’au jour où il faut tout quitter, prendre la mer, et s’exiler. "On rêve juste de s’envoler / loin, très loin d’ici" Que reste-t-il de leur passé ?

Nathalie Novi a commencé à peindre les enfants de Syrie en 2018 à partir de photographies de reporters de guerre. Inspirée par ces portraits, son amie Murielle Szac a composé une série de poèmes formant une histoire continue, qui disent avec finesse et sans annihiler l’espoir, le lourd tribut que paye l’enfance à toutes les guerres du monde.

Les tableaux colorés de Nathalie Novi sont, comme toujours, d’une grande beauté. Les regards de "ses" enfants sont porteurs d’une intensité saisissante. Sur chaque portrait, un fil rouge se déroule, qui les relie entre eux, à leur histoire, à leur pays sans doute. Qui nous relie à eux. "Le fil était long / long long long / si long que les deux ingénus / le nouèrent à leur poignet / ainsi dit l’oiseau / vous ne serez jamais séparés"

Le livre est paru en septembre 2021 dans la collection Poés'histoires que dirige Murielle Szac chez l’éditeur Bruno Doucey dont on aime le travail ici. Il vient de remporter le Bologna Ragazzi Award, catégorie poésie, de la foire du livre jeunesse de Bologne. Il s’adresse aux enfants et à chacun de nous : poignant, utile… et malheureusement en résonance avec l’actualité.